Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Arabic translations [PRO]
Tourism & Travel / Tourism /hotels | | English term or phrase: destination management company | | across spain dmc, destination management company, puts all of our vast experience and deep knowledge from over the years in your hands |
| | | Selected response from:
Ahmed Badawy
Local time: 00:32
| Grading comment derivatives
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
23 mins confidence:  peer agreement (net): +1
51 mins confidence: peer agreement (net): +1
1 hr confidence: 
5 hrs confidence: شركة إدارة الوجهات السياحية
Explanation:
A Destination Management Company (DMC) is a term for a professional services company possessing extensive local knowledge, expertise and resources, specializing in the design and implementation of events, activities, tours, transportation and program logistics. A Destination Management Company represents YOU, your goals and objectives to the vendors in the region where you are holding your program. You benefit from the DMC’s knowledge of local products, service quality and reliability. A DMC will negotiate on your behalf, always keeping your best interest and budget in mind.
Example sentence(s):- وقد ساهمت شركة المغامرات العربية في إثراء مجال إدارة الوجهات السياحية
- ضم الوفد الذي استضافته هيئة الإنماء التجاري والسياحي 33 من العاملين في شركات إدارة الوجهات السياحية الرئيسية بما فيها شركات سياحية معروفة .
Reference: http://www.arabianbusiness.com/arabic/598936
Reference: http://www.emirates.com/iq/arabic/destinations_offers/dubai_...
| Fouad ZEMIRLINE
Ireland
Local time: 23:32
Specializes in field
Native speaker of:  Arabic
|
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
7 hrs confidence:
10 hrs confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
