ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Armenian » Finance (general)

counterbalance

Armenian translation: Հակակշիռ


10:42 Oct 9, 2009Login or register (free) for more options.
English to Armenian translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / counterbalance
English term or phrase: counterbalance
Counterbalance kam set-off, vor kartses homanishner en finansakan terminologiayum.
Payment shall be made without set-off.
Thank you.
Anahit Simonyan
Spain
Local time: 11:00
Armenian translation:Հակակշիռ
Explanation:
Հակակշիռ

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-10-09 12:37:11 GMT)
--------------------------------------------------

Եվրոպայի Խորհրդին առնչվող տերմինների և արտահայտությունների Անգլերեն -Հայերեն բառարան
Ջ. Ջուլֆալակյան, Ն. Հեքեքյան, Կ. Անդրեասյան
Selected response from:

Anahit Tahmasyan Bal
Turkey
Local time: 12:00
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Հակակշիռ
Anahit Tahmasyan Bal
4Ձեր կոնտեքստում` պահումներ
Anna Mirakyan


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
Հակակշիռ


Explanation:
Հակակշիռ

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-10-09 12:37:11 GMT)
--------------------------------------------------

Եվրոպայի Խորհրդին առնչվող տերմինների և արտահայտությունների Անգլերեն -Հայերեն բառարան
Ջ. Ջուլֆալակյան, Ն. Հեքեքյան, Կ. Անդրեասյան


Anahit Tahmasyan Bal
Turkey
Local time: 12:00
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArmenianArmenian, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 8
Notes to answerer
Asker: Thank you Anahit.

Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Ձեր կոնտեքստում` պահումներ


Explanation:
Վճարումը կկատարվի առանց պահումների:


Anna Mirakyan
Armenia
Local time: 14:00
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in ArmenianArmenian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: