ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
21:51 Jan 16 English to Armenian
Finance (general) 		direct deposit անկանխիկ փոխանցում Anahit Simonyan 1
18:19 Dec 27 '11 English to Armenian
Law (general) 		imputable acts մեղադրելի (մեղսագրելի) գործողություններ Robert Avak 2
11:32 Dec 13 '11 English to Armenian
Accounting 		minority interest փոքրամասնության տոկոս Anahit Simonyan 2
11:30 Dec 13 '11 ^ unremitted չվճարված եկամուտներ Anahit Simonyan 1
11:28 Dec 13 '11 ^ deferred Anahit Simonyan 2
07:38 Dec 5 '11 English to Armenian
IT (Information T... 		tap Tamara Tsaturyan 3
05:30 Dec 3 '11 English to Armenian
Finance (general) 		focus and added value նպատակաուղղված աշխատանք և գործունեության արդյունքում լրացուցիչ արժեքի ստեղծում Tamara Tsaturyan 2
00:05 Sep 13 '11 English to Armenian
Medical: Pharmace... 		PSI/Public Services International Maryana Avagyan Magee 1
18:55 Sep 12 '11 ^ Blinded Medication քողարկված դեղորայք Maryana Avagyan Magee 1
09:04 Aug 28 '11 English to Armenian
Science (general) 		microfiber մանրաթել Tatevik Hovhannisyan 2
16:21 Jul 7 '11 English to Armenian
Other 		Non-PRO: We would love for you to join us in witnessing and celebrating the Christening syrup 4
11:33 Mar 26 '11 English to Armenian
Law (general) 		divine ordinance, chastisement law, blood mone Armine Parsyan -
10:30 Mar 21 '11 English to Armenian
Computers (genera... 		sans serif typeface sans serif տառատեսակ Larissa Vardanyan 3
11:34 Mar 17 '11 English to Armenian
Economics 		genuine turnkey situation պատրաստի վիճակում շահագործման հանձնելու պայմաններով Larissa Vardanyan 1
06:30 Mar 16 '11 English to Armenian
Finance (general) 		Single-Stage Bidding միափուլ հայտամրցույթ Larissa Vardanyan 1
11:49 Jan 27 '11 English to Armenian
Law: Contract(s) 		majority-owned subsidiary Մայր ընկերությանը պատկանող դուստր ձեռնարկություն Vlad Poghosyan 2
12:37 Jan 19 '11 English to Armenian
Computers (genera... 		touchscreen հպազգայուն էկրան Vlad Poghosyan 1
05:23 Dec 1 '10 English to Armenian
Poetry & Literatu... 		God bless America babajaddi 2
05:59 Nov 1 '10 English to Armenian
Religion 		methodist մեթոդիստական Vlad Poghosyan 1
05:55 Nov 1 '10 ^ Presbyterian Vlad Poghosyan 2
22:10 Oct 31 '10 ^ Proselytism Vlad Poghosyan 3
16:25 Oct 29 '10 English to Armenian
Business/Commerce... 		NON-PROFITS, BUSINESS Hasmik Hovhanisyan 3
03:47 Oct 9 '10 English to Armenian
Slang 		Non-PRO: Utenk xmenk kef anenk! Ուտենք-խմենք, քեֆ անենք syrup 1
07:41 Sep 9 '10 English to Armenian
Finance (general) 		par swap curve Արժույթի(տվյալ դեպքում ԱՄՆ դոլարի) փոխանակման ակնկալվող մակարդակի շեղում Armine 1
07:46 Sep 7 '10 English to Armenian
Business/Commerce... 		market disruption Շուկայի ձախողում Armine 2
04:25 Jul 21 '10 English to Armenian
Accounting 		billing account վճարային հաշիվ Vlad Poghosyan 3
21:33 May 16 '10 English to Armenian
Advertising / Pub... 		First validated answer: Sylfaen Armenian phonetic keyboard layout (not for points) avetissian 3
18:07 May 4 '10 ^ When you want it done right! Kagano 1
15:29 Apr 24 '10 English to Armenian
Finance (general) 		blind trust կույր թրասթային /տրաստային/ հիմնադրամ Anahit Simonyan 1
05:04 Apr 13 '10 English to Armenian
Medical: Pharmace... 		Summary of Products Characteristics դեղամիջոցի հատկությունների ամփոփագիր Mylord 2
05:03 Apr 13 '10 ^ Patient Information Consent Form հիվանդի տեղեկացված համաձայնության ձև Mylord 3
04:54 Apr 13 '10 ^ acknowledgement of receipt Mylord 1
04:53 Apr 13 '10 ^ Exercise Tolerance Test negativity ֆիզիկական բեռնվածության դիմացկունության բացասական ստուգանիշ Mylord 2
04:48 Apr 13 '10 ^ double-blind parallel-group Mylord 1
04:47 Apr 13 '10 ^ randomised study պատահական ընտրանքի եղանակով կատարվող ուսումնասիրություն Mylord 1
04:44 Apr 13 '10 English to Armenian
Law: Patents, Tra... 		Application for authorisation թույլտվություն ստանալու դիմում Mylord 2
04:42 Apr 13 '10 English to Armenian
Geography 		Courbevoie Կուրբեվուա Mylord 2
04:36 Apr 13 '10 English to Armenian
Medical: Pharmace... 		top of a background therapy Mylord 2
22:39 Apr 12 '10 ^ Scientific Centre of Drug and Medical Technology Expertise Mylord 1
22:37 Apr 12 '10 ^ stable angina pectoris Mylord 1
22:36 Apr 12 '10 ^ calcium antagonist կալցիումի հակազդիչ Mylord 1
17:19 Apr 12 '10 ^ oral administration (դեղանյութերի) ներմուծում բերանի միջոցով Mylord 2
17:06 Apr 12 '10 ^ Ref.: 425/BSAE/GZEE Հղում/ծանոթագրություն Mylord 1
16:32 Apr 12 '10 ^ placebo Mylord 1
09:48 Apr 9 '10 English to Armenian
Business/Commerce... 		Law & Legal elsayed fayed 3
20:23 Apr 4 '10 English to Armenian
Military / Defens... 		guidance and navigation equipment ուղղորդման և նավագնացական սարքեր Tatevik Hovhannisyan 3
21:18 Feb 17 '10 English to Armenian
Games / Video Gam... 		Non-PRO: BET Sergio Ruffolo 1
09:19 Jan 23 '10 English to Armenian
Social Science, S... 		Non-PRO: king թագավոր, արքա syrup 1
01:33 Jan 5 '10 English to Armenian
Law (general) 		spousal support ապրուստավճար sedikh
Not a translator 		2
07:54 Dec 24 '09 English to Armenian
General / Convers... 		Chrisrmas carol / Christmas caroling. brian1 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy