KudoZ home » English to Belarusian » Textiles / Clothing / Fashion

red

Belarusian translation: чырвоны


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:red
Belarusian translation:чырвоны
Entered by: Yuri Smirnov
Options:
- Contribute to this entry

21:08 Feb 6, 2004Login or register (free) for more options.
English to Belarusian translations [Non-PRO]
Art/Literary - Textiles / Clothing / Fashion
English term or phrase: red
I need the translation of the colour "red" in........for example ~ This dress is "red". A "red" painting. Peter Gabriel's song: "Red" Rain. A "red" apple. A "red" couch. "Red" Lipstick. Thank you!
Sylvia
чырвоны
Explanation:
Чырвоны (chyrvOny) for masculine
Чырвоная (chyrvOnaya) for feminine
Чырвонае (chyrvOnaye) for neutral
Чырвоныя(chyrvOnyya) for plural

--------------------------------------------------
Note added at 17 days (2004-02-24 12:55:46 GMT)
--------------------------------------------------

Are you not satisfied with my answer?
Selected response from:

Yuri Smirnov
Belarus
Local time: 19:26
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2чырвоны
Yuri Smirnov


  

Answers

10 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
чырвоны


Explanation:
Чырвоны (chyrvOny) for masculine
Чырвоная (chyrvOnaya) for feminine
Чырвонае (chyrvOnaye) for neutral
Чырвоныя(chyrvOnyya) for plural

--------------------------------------------------
Note added at 17 days (2004-02-24 12:55:46 GMT)
--------------------------------------------------

Are you not satisfied with my answer?

Yuri Smirnov
Belarus
Local time: 19:26
Native speaker of: Native in BelarusianBelarusian, Native in RussianRussian
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  TranslatonatoR
287 days
  -> Дзякуй

agree  Vitali Stanisheuski
584 days
  -> Дзякуй
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list


KudoZ translation help
Over 2 million questions asked



Professional translator or interpreter?
Register now for more KudoZ options and many more features for language professionals.

Get started with ProZ.com »