| Time | Language pair
Field | Question | Asker | Answers |
|---|
| | 06:52 Feb 10 '11 | English to Bengali
Other | উকমাহার / উকমার |  keshab | 1 | | 14:48 Oct 24 '10 | ^ | Teach yourself colloquial Bengali for beginners with answer keys  নতুন শিক্ষার্থীদের জন্য নিজে নিজে চলিত বাংলা শিক্ষা - উত্তরমালা সহ |  Anna Konar | 3 | | 05:21 Jan 5 '10 | ^ | Non-PRO: I miss you like hell tomake bhishonbhabe miss korsi | pagla | 6 | | 12:51 May 27 '09 | ^ | Non-PRO: near to kachhe | Anna Konar | 3 | | 12:44 May 27 '09 | ^ | Non-PRO: about | Anna Konar | 1 | | 17:02 Apr 29 '09 | ^ | Non-PRO: chappell চাপ্পেল | Anna Konar | 2 | | 12:27 Apr 23 '09 | ^ | Non-PRO: very much otyonto beshee bhabe-(here) antorik bhabe | Anna Konar | 1 | | 12:24 Apr 23 '09 | ^ | Non-PRO: more Aro Beshee | Anna Konar | 1 | | 09:06 Apr 10 '09 | ^ | Non-PRO: she-dog and he-dog কুকুরী ও কুকুর | Anna Konar | 2 | | 11:17 Nov 16 '08 | ^ | Non-PRO: radio broadcasting betar shomprochar - বেতার সম্প্রচার | Anna Konar | 1 | | 11:15 Nov 16 '08 | ^ | Non-PRO: radiostation Betar Kendra - বেতার কেন্দ্র | Anna Konar | 1 | | 16:16 Nov 15 '08 | ^ | Non-PRO: welcome to our show আমাদের এই অনুষ্ঠানে আপনাদের সবাইকে স্বাগতম! | Anna Konar | 1 | | 20:56 Nov 2 '08 | ^ | Non-PRO: panty panty | Anna Konar | 2 | | 16:29 Nov 2 '08 | ^ | Non-PRO: heart হৃৎপিন্ড | Anna Konar | 1 | | 20:18 Nov 1 '08 | ^ | Non-PRO: arm haater upor dik / haater uporibhaag | Anna Konar | 1 | | 18:59 Nov 1 '08 | ^ | Non-PRO: shoulder কাঁধ | Anna Konar | 2 | | 18:15 Nov 1 '08 | ^ | Non-PRO: chin | Anna Konar | 2 | | 07:29 Oct 5 '08 | ^ | Non-PRO: cousins mamato/mastuto/pistuto/khurtuto bhaiera/bonera | Anna Konar | 1 | | 07:24 Oct 5 '08 | ^ | Non-PRO: aunts and uncles masira, pisira,mamira, mamara, pisemoshaira, mesomoshaira | Anna Konar | 1 | | 06:06 Oct 3 '08 | ^ | Non-PRO: Russian (nationality) Rooshee/Raashian | Anna Konar | 2 | | 05:21 Oct 3 '08 | ^ | Non-PRO: russian language রুশ/রাশান/রাশিয়ান | Anna Konar | 2 | | 13:44 Sep 28 '08 | ^ | aunt-in-law মাসিশাশুড়ি, মামিশাশুড়ি, জেঠশাশুড়ি, খুড়িশাশুড়ি,পিসশাশুড়ি | Anna Konar | 3 | | 13:38 Sep 28 '08 | ^ | Non-PRO: father-in-law বাবা/আব্বা/ শ্বশুর | Anna Konar | 1 | | 13:36 Sep 28 '08 | ^ | Non-PRO: mother-in-law মা/আম্মা/শাশুড়ি আম্মা | Anna Konar | 1 | | 13:32 Sep 28 '08 | ^ | Non-PRO: to help sahajjo kora | Anna Konar | 1 | | 09:03 Aug 10 '08 | ^ | wife stri | Anna Konar | 3 | | 09:00 Aug 10 '08 | ^ | husband swami, bor, korta, poti, vhorta | Anna Konar | 4 | | 17:15 Aug 5 '08 | ^ | sometimes kokhono kokhono / majhe majhe | Anna Konar | 1 | | 17:13 Aug 5 '08 | ^ | boss oporwala, monib, korta | Anna Konar | 3 | | 17:07 Aug 5 '08 | ^ | thing jinish | Anna Konar | 2 | | 17:05 Aug 5 '08 | ^ | head matha, shirshasthan, sobar upor | Anna Konar | 2 | | 06:33 Aug 5 '08 | ^ | bad kharap, mondo, bod, ku | Anna Konar | 1 | | 07:39 Aug 4 '08 | ^ | to ask | Anna Konar | 2 | | 20:06 May 5 '08 | ^ | Non-PRO: Courage সাহস / মনোবল | JenG
Not a translator | 1 | | 12:38 Feb 5 '08 | ^ | Non-PRO: koshi | rhianna went | 2 | | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
