English to Bosnian translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | | English term or phrase: T-ride bogie beam | | T-ride bogie beam |
|   KornelijaKudoZ activityQuestions: 512 (none open) ( 44 closed without grading) Answers: 234
Bosnia and Herzegovina
| | Local time: 18:20
|
| | Selected response from:
 Gordana Sujdovic
Serbia
Local time: 18:20
| Grading comment Hvala puno Gordana.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 hrs confidence:   peer agreement (net): +2 | t-ride bogie beam T-noseća greda obrtnog postolja
Explanation:
beam - greda (ovde)
v. ride - Be sustained or supported as on a pivot or an axle.
http://www.lingvozone.com/main.jsp?action=translation&do=dic...
T- u obliku slova T (ovde odgovara), trokraki, trojni
T-ride suspension (kod kamiona) - mehaničko vešanje /Air-ride suspension - vazadušno vešanje
| | | |
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Jan 14, 2009 - Changes made by Gordana Sujdovic: | | Edited KOG entry | Kornelija's old entry - "T-ride bogie beam" => "T-noseća greda obrtnog postolja" | | Jan 14, 2009 - Changes made by Kornelija: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
