English to Bosnian translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | | English term or phrase: headboard | treba mi prijevod rijeci na bilo koji od domacih jezika. radi se o krajnjem "dijelu" prikolice kamiona. moze ici preko kabine ili se zavrsavati u istoj visini. mozda slika pomogne, evo primjer na ovom linku: http://www.hankstruckpictures.com/pix/trucks/dean_docter/vd_...
(to je ovo oslikano s kravicom)
hvala puno! |
|  Dusica CookKudoZ activityQuestions: 60 (none open) ( 2 closed without grading) Answers: 148
Bosnia and Herzegovina
| | Local time: 04:37
|
|
| čeona pregrada | Explanation:
http://www.fmcsa.dot.gov/safety-security/safety-initiatives/...
Na slici vidim čeonu pregradu između kabine i prikolice, sigurna sam da se ne radi o zadnjem delu prikolice kako ste naveli.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-11-08 16:10:21 GMT)
--------------------------------------------------
Čak u obzir dolazi i dodatak vertikalna čeona pregrada. |
| Selected response from:
Naf-naf
Serbia
Local time: 04:37
|
Grading comment | 3 KudoZ points were awarded for this answer |
|
|
|
peer agreement (net): +3