Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Bosnian translations [PRO]
IT (Information Technology) | | English term or phrase: format mappings | Specifikacije programa:
[GeneralSGMLSettings] CaseSensitive=Yes DTDSpecification= DTDSpecificationType=None DOCTYPE=root DescriptiveName=resx [Tags] Tag1=root:External Tag2=value:Internal,Other Attributes:TRADOS:AlwaysTranslate Tag3=--end-- DefaultTagStyle=External [FormatMappings] DefaultTextFormat=Not Bold,Not Italics,Not Underline,Not DoubleUnderline,Not Strikethrough,Not Subscript,Not Superscript,Not SmallCaps,Colour:Black,Size:10.0,Face:Arial
Ono kako bih ja prevela je preslikavanje formata ali opet želim biti sigurna. |
|   KornelijaKudoZ activityQuestions: 512 (none open) ( 44 closed without grading) Answers: 234
Bosnia and Herzegovina
| | Local time: 18:23
|
| | Bosnian translation:preslikavanje/mapiranje formata | Explanation:
Da, preslikavanje formata je sasvim dobro rešenje. Moglo bi da bude i mapiranje formata. Pogledajte navedeni link koji će vas odvesti na definiciju termina mapping koji se nalazi u online računarskom rečniku. |
| Selected response from:
Goran & Snežana Erdei
Serbia
Local time: 18:23
| Grading comment Hvala puno.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:   peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
