ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
21:40 Nov 8 '11 English to Bosnian
Law (general) 		income portfolio la canela 3
22:25 Sep 5 '11 ^ Order of Probate ostavinska rasprava/postupak Mediha Dervisic 1
22:13 Sep 5 '11 ^ registrar of inheritance arhivar (voditelj knjiga) o nasljeđivanju Mediha Dervisic 1
17:49 May 30 '11 ^ aliens’ police authority policija nadležna za pitanja stranaca Kornelija 2
11:56 Feb 27 '11 ^ diversion alternativna mjera/vaspitni nalog Mediha Dervisic 2
16:14 Feb 26 '11 ^ adult felony offenses krivična djela (odraslih osoba) / policijski odjel za krivična djela Mediha Dervisic 1
15:52 Feb 26 '11 ^ legal history kazneni dosije/evidencija Mediha Dervisic 1
13:27 Feb 26 '11 ^ truancy petition Molba zbog izostajanja Mediha Dervisic 1
22:55 Feb 25 '11 ^ juvenile probation uslovna/uvjetna sloboda za maloljetnike Mediha Dervisic 2
22:46 Feb 25 '11 ^ Judge Devine placed him on juvenile probation Mediha Dervisic 0
21:47 Feb 25 '11 ^ Disposition Case Plan plan rješavanja (sudskih) predmeta Mediha Dervisic 1
12:01 Sep 10 '10 ^ Clerk's Cooperative Authority milijana trobradovic 1
14:44 Dec 11 '09 ^ Membership Corporation LeylaTabakovic -
02:36 Nov 16 '09 ^ Let's set the record straight on promises hrvaska 1
21:06 May 6 '09 ^ attorney docket number broj djelovodnika odvjetnika avlajkovic 1
19:31 Jan 21 '09 ^ parental access pravo na posetu roditelja Sherefedin MUSTAFA 3
19:40 Mar 2 '08 ^ banking superintendent maci 3
17:17 Mar 2 '08 ^ Non-PRO: other than maci 3
16:12 Mar 2 '08 ^ trust powers maci 1
19:32 Mar 1 '08 ^ corporation maci 2
22:45 Feb 29 '08 ^ Certificate of Incorporation dokument o osnivanju tvrtke/firme maci 2
22:44 Feb 29 '08 ^ the Organization Certificate dokument o osnivanju organizacije maci 1
21:12 Feb 29 '08 ^ in its own right u (svoje) ime, samo za sebe maci 1
19:40 Feb 29 '08 ^ senior signing powers povlasteno pravo potpisivanja maci 2
19:31 Feb 29 '08 ^ Corporate Trust Division korporacijski odjel zaklade maci 1
13:53 Jan 9 '08 ^ archive arhivirati, pohraniti xxxsaba2803 1

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy