KudoZ home » English to Bosnian » Mechanics / Mech Engineering

manual metal arc welding with covered electrode

Bosnian translation: ručno elektrolučno zavarivanje obloženom elektrodom

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

21:06 Dec 17, 2011

English to Bosnian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / welding

English term or phrase: manual metal arc welding with covered electrode

Manual metal arc welding with covered electrodes, MMA, is an all-round welding
method. Although it is comparatively slow, it is an important complement to modern
welding production.

SamTan KudoZ activity Questions: 34 (none open) Answers: 0
Local time: 09:08

Bosnian translation:ručno elektrolučno zavarivanje obloženom elektrodom

Explanation:
Elektrolučno zavarivanje sa obloženom elektrodom (engl. Shielded Metal Arc Welding – SMAW; ili Manual Metal Arc Welding – MMA) je postupak koji se najviše koristi. Električna struja se koristi da pokrene električni luk, između osnovnog materijala i potrošnih elektroda, čija obloga stvara zaštitu zavara od oksidacije i zagađivanja stvaranjem ugljičnog dioksida (CO2). Elektroda služi i kao dodatni materijal za stvaranje zavara. Postupak je vrlo raznovrstan i može se obaviti sa relativno jeftinom opremom, tako da se koristi u radionicama i na otvorenim gradilištima