KudoZ home » English to Bosnian » Medical (general)

Human Research Study

Bosnian translation: istraživačka studija na ljudima

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Human Research Study
Bosnian translation:	istraživačka studija na ljudima
Entered by:	Blanka van Raalte

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

03:08 Feb 4, 2011

English to Bosnian translations [PRO]
Medical - Medical (general)

English term or phrase: Human Research Study

Term appears in a title of the document that patient is required to sign.

"Permission to Take Part in a Human Research Study & HIPAA Authorization for Release of Health Information for Research Purposes"

Blanka van Raalte KudoZ activity Questions: 18 (1 open) Answers: 19
Local time: 09:10

istraživačka studija na ljudima

Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 1 day20 hrs (2011-02-05 23:56:27 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Nadam se da je pomoglo. Hvala Vam nejlepše! :)

Selected response from:

Rina LS
Serbia
Local time: 15:10

Grading comment

Veliko hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +2

istraživačka studija na ljudima

Rina LS

Znanstveno istrazivanje o ljudskome zdravlju

Nicoletta Balija

Answers

13 hrs confidence:

human research study Znanstveno istrazivanje o ljudskome zdravlju

Explanation:
Ako se radi o bolnickom ambijentu, mozda je ipak ovako jasnije da je predmet istrazivanja ljudsko zdravlje.

Nicoletta Balija
Local time: 15:10
Works in field
Native speaker of:

Croatian,

Italian