KudoZ home » English to Bosnian » Textiles / Clothing / Fashion

platforms

Bosnian translation: cipele s debelim potplatom, platform cipele

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:platforms
Bosnian translation:cipele s debelim potplatom, platform cipele
Entered by: Farisa
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

23:54 Sep 11, 2007
English to Bosnian translations [PRO]
Textiles / Clothing / Fashion / footwear
English term or phrase: platforms
cipele
Farisa
Bosnia and Herzegovina
Local time: 21:08
cipele s debelim potplatom, platform cipele
Explanation:
http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Platform shoes
-------------------------------------------------------------------------

http://www.geocities.com/FashionAvenue/1495/1970.html

------------------------------

Rezultati 1 - 10 od približno 738 za platform cipele.

Novosti.ba - BH info portalPoznata platform cipela dobila je zahvaljujući umjetničkom Aphrodite projektu posebno značenje. Pokrenula ga je Norene Leddy još 2000. godine, a cipelama sa ...
www.novosti.ba/index.php?id=4564 - 50k - Spremljeno u privremenu memoriju - Slične stranice

Najbolji i Najveci Kviz na Internetu! - Ko Kviza Taj Nekriza[2007/8/30] Prostitutkama cipele za samoobranu s GPS-om Poznata platform cipela dobila je zahvaljujući umjetničkom Aphrodite projektu posebno značenje. ...
www.kviz.org/ - 29k - Spremljeno u privremenu memoriju - Slične stranice

Sonda On Line... svom neodoljivom imageu; bili smo svjedoci tipičnih žensko-suparničkih komentara glede njezinih platform-cipela koje su doista bile "pomalo previše". ...
sonda.sfzg.hr/broj6/sport/humanijada.html - 36k -
Selected response from:

BUZOV
Croatia
Local time: 21:08
Grading comment
hvala
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +4cipele s debelim potplatom, platform cipele
BUZOV


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
cipele s debelim potplatom, platform cipele


Explanation:
http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Platform shoes
-------------------------------------------------------------------------

http://www.geocities.com/FashionAvenue/1495/1970.html

------------------------------

Rezultati 1 - 10 od približno 738 za platform cipele.

Novosti.ba - BH info portalPoznata platform cipela dobila je zahvaljujući umjetničkom Aphrodite projektu posebno značenje. Pokrenula ga je Norene Leddy još 2000. godine, a cipelama sa ...
www.novosti.ba/index.php?id=4564 - 50k - Spremljeno u privremenu memoriju - Slične stranice

Najbolji i Najveci Kviz na Internetu! - Ko Kviza Taj Nekriza[2007/8/30] Prostitutkama cipele za samoobranu s GPS-om Poznata platform cipela dobila je zahvaljujući umjetničkom Aphrodite projektu posebno značenje. ...
www.kviz.org/ - 29k - Spremljeno u privremenu memoriju - Slične stranice

Sonda On Line... svom neodoljivom imageu; bili smo svjedoci tipičnih žensko-suparničkih komentara glede njezinih platform-cipela koje su doista bile "pomalo previše". ...
sonda.sfzg.hr/broj6/sport/humanijada.html - 36k -


BUZOV
Croatia
Local time: 21:08
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 8
Grading comment
hvala

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Aleksandar Medić
16 mins
  -> e, hvala odjednom za sva 4 agree

agree  Karen Ordanic
1 hr

agree  xxxKale75
8 hrs

agree  Larisa Djuvelek-Ruggiero
11 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search