KudoZ home » English to Bulgarian » Accounting

projected unit credit actuarial valuation

Bulgarian translation: актюерска оценка по метода на кредитните прогнозируеми единици

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	projected unit credit actuarial valuation
Bulgarian translation:	актюерска оценка по метода на кредитните прогнозируеми единици
Entered by:	Maria Dimitrova

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:19 Jan 20, 2009

English to Bulgarian translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting

English term or phrase: projected unit credit actuarial valuation

От указания за преминаване на счетоводното отчитане от UK GAAP на IFRS:

The Group operates a defined benefit pension plan for certain Norwegian employees, which requires contributions to be made to a separately administered fund. The cost of providing benefits under the defined benefit plan is determined using the projected unit credit actuarial valuation method. Actuarial gains and losses are recognized directly in equity and reported in the statement of recognized income and expenses.

Maria Dimitrova KudoZ activity Questions: 252 (none open) (3 without valid answers) (10 closed without grading) Answers: 50 Bulgaria
Local time: 16:13

актюерска оценка по метода на кредитните прогнозируеми единици

Explanation:
т.е. условни единици

Selected response from:

xxxFidexim
Bulgaria
Local time: 16:13

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +4

актюерска оценка по метода на кредитните прогнозируеми единици

xxxFidexim

"използвайки" метода на статистическата оценка за конкретната (планираната) кредитна единица

Lilia Ignatova

'използвайки' схема по метода за актуриално оценяване на единицата мярка за кредитиране

vanq

Answers

12 mins confidence:

peer agreement (net): +4

актюерска оценка по метода на кредитните прогнозируеми единици

Explanation:
т.е. условни единици

xxxFidexim
Bulgaria
Local time: 16:13
Native speaker of:

Bulgarian
PRO pts in category: 8

2 hrs confidence:

"използвайки" метода на статистическата оценка за конкретната (планираната) кредитна единица

Explanation:
.

Lilia Ignatova
Bulgaria
Local time: 16:13
Works in field
Native speaker of:

Bulgarian
PRO pts in category: 4

10 hrs confidence:

'използвайки' схема по метода за актуриално оценяване на единицата мярка за кредитиране

Explanation:
.

vanq
Bulgaria
Local time: 16:13
Native speaker of:

Bulgarian

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

projected unit credit actuarial valuation

Bulgarian translation: актюерска оценка по метода на кредитните прогнозируеми единици

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

projected unit credit actuarial valuation

Bulgarian translation: актюерска оценка по метода на кредитните прогнозируеми единици

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.