KudoZ home » English to Bulgarian » Advertising / Public Relations

fly-by

Bulgarian translation: имитация на външна камера обхождаща обекта

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	fly-by
Bulgarian translation:	имитация на външна камера обхождаща обекта
Entered by:	Maria Dimitrova

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:01 May 3, 2007

English to Bulgarian translations [PRO]
Marketing - Advertising / Public Relations

English term or phrase: fly-by

От брошура на фирма, предлагаща организиране на рекламни кампании, предимно чрез билбордове:

To complement all other aspects of design, our company can provide both internal and external 3D animation. These animated walkthrough and external fly-bys bring projects to life while still in the planning or building process.

Maria Dimitrova KudoZ activity Questions: 252 (none open) (3 without valid answers) (10 closed without grading) Answers: 50 Bulgaria
Local time: 16:15

имитация на външна камера обхождаща обекта

Explanation:
http://www.gnetstudio.ie/anim1.html
Пуснете тази анимация и ще видите за какво става въпрос. Илюзията е, че обектът (в случая жилищна сграда) се обхожда от височината на птичи полет.