ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
11:57 Jan 20 English to Bulgarian
Automotive / Cars... 		Flexplate маховик Albena Vassileva 2
14:04 Dec 21 '11 ^ tone wheel Albena Vassileva 2
13:44 Oct 20 '11 ^ First validated answer: wheel loader (not for points) Stoyan Stoyanov 1
10:39 Sep 21 '11 ^ Diesel Exhaust Fluid течност за третиране на отработените газове Stoyan Stoyanov 2
10:57 Aug 27 '11 ^ c-hub suspension окачване със С-образни главини indianni
Not a translator 		1
17:24 Jul 6 '11 ^ Push flow application работа в режим на нагнетяване/ изтласкване Svetla Chorbadzhieva 2
17:21 Jul 6 '11 ^ Pull flow application работа в режим на засмукване Svetla Chorbadzhieva 2
05:37 Jul 1 '11 ^ Dealer Commitment Form Формуляр за задълженията на дилъра Willy Obretenov 2
12:20 Feb 23 '11 ^ Overlaps and splash returns on all doors уплътнения на вратите за балистична защита и защита от околки Empty Whiskey Glass 1
08:57 Feb 23 '11 ^ Engine drag torque reduction намаляване на спирачния момент на двигателя Empty Whiskey Glass 2
08:22 Feb 23 '11 ^ Low range transfer box редуктор с понижаващи скоростни предавки Empty Whiskey Glass 4
14:43 Feb 3 '11 ^ long-drain performance средно дълъг пробег на експлоатация Stoyan Stoyanov 3
08:39 Dec 16 '10 ^ beam front axles твърд (неподвижен) преден мост при зависимо окачване Viviana_bg 2
06:27 Oct 14 '10 ^ fleet efficiency Viviana_bg 1
08:02 Sep 7 '10 ^ Dieselling остатъчно (детонационно) горене Willy Obretenov 2
15:20 Sep 1 '10 ^ TRACK CONTROL ARM напречна щанга Willy Obretenov 1
19:16 Aug 31 '10 ^ selective control valve Albena Vassileva 3
14:06 May 12 '10 ^ bevel helical gear unit редуктор с конусни колела със спираловидни зъби Milena Popova 4
21:59 Mar 1 '10 ^ central reserve средна разделителна ивица 4leavedClover 2
16:59 Feb 28 '10 ^ glass bead material стъклени перли/светлоотразителни перли 4leavedClover 2
09:42 Feb 28 '10 ^ 2-axle-rigid body двумостова самоносеща конструкция Viviana_bg 1
22:59 Feb 27 '10 ^ setback distance отстояние 4leavedClover 1
22:22 Feb 27 '10 ^ back of the nose 4leavedClover 1
21:48 Feb 27 '10 ^ Exit Datum Points кота 4leavedClover 2
18:45 Feb 27 '10 ^ distance marker posts километрични знаци 4leavedClover 1
14:18 Feb 27 '10 ^ Highways Agency NetServ Дирекция "Обслужване на мрежата" на Агенция "Главни пътища" (автомагистрали. автостради) 4leavedClover 2
07:13 Feb 10 '10 ^ Spring toy in HDPE \'BASICS\' Детска люлка на пружина Viviana_bg 3
17:31 Feb 5 '10 ^ board compactor уплътнител с плоча (за призматични образци) 4leavedClover 2
18:05 Jan 27 '10 ^ LOOP ухо на прикачно устройство 4leavedClover 1
18:03 Jan 27 '10 ^ ball hitch теглич със сферична глава 4leavedClover 2
18:01 Jan 27 '10 ^ strap 4leavedClover 1
16:12 Nov 29 '09 ^ bodycarrier Mariana Tasheva 1
14:09 Nov 28 '09 ^ fifth wheel Mariana Tasheva 1
18:07 Nov 14 '09 ^ w/Nylon Patch Maia Alexandrova-Carboni 1
17:53 Nov 14 '09 ^ Dump Bag Alarm Maia Alexandrova-Carboni 2
11:57 Nov 5 '09 ^ comfort relay Albena Vassileva 5
20:30 Sep 14 '09 ^ Underside PTO (power take-off) заден вал за отдаване на мощност към прикачна техника vstoycheva 1
20:27 Sep 14 '09 ^ hydraulic services хидравлични функции vstoycheva 1
12:03 Sep 4 '09 ^ Pin receiver гнездо на (шарнирен) болт teodopa 2
18:34 Aug 3 '09 ^ midi fuse малък/ средно голям електрически предпазител vstoycheva 2
18:33 Aug 3 '09 ^ 2 pin socket двуполюсен контакт vstoycheva 2
06:52 Jul 29 '09 ^ check link спирачка (поддържаща връзка) за врата Comtrans1 2
14:02 Jul 18 '09 ^ PITON-FIX Maia Alexandrova-Carboni 0
13:56 Jul 18 '09 ^ cross-gate control lever шарнирен лост за управление Maia Alexandrova-Carboni 1
05:43 Jul 18 '09 ^ rail fuel pressure Maia Alexandrova-Carboni 1
05:40 Jul 18 '09 ^ Load-Sensing (с) датчик/сензор за натоварване Maia Alexandrova-Carboni 2
09:05 Jul 17 '09 ^ Non-PRO: baby on board Бебе в колата paulod
Not a translator 		2
10:59 Jul 16 '09 ^ Resirc flap = Recirc flap рециркулационна клапа teodopa 1
13:06 Jul 10 '09 ^ shearography шерография Alexandra Pavlova 4
06:21 Jul 8 '09 ^ element chamber картера на елементите (буталцата/плунжерите) на помпата Albena Vassileva 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy