English to Bulgarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / Test report on the measurement of air pollutants from an agricultural incinerator | | English term or phrase: portable sample conditioner | Measuring of the flue gas composition
Elements of measring circuit:
Type ot probe PSP 4000H
Heated pipeline
Portable sample conditioner, type PSS-5
Sampling pipeline
Flue gas analizer, type HORIBA PG-250
Data aacquisition device, type: SMA-371 |
|  SparkKudoZ activityQuestions: 92 (none open) ( 1 closed without grading) Answers: 7
| | Local time: 19:31
|
| | кондиционер | Explanation:
Подвижен/преносим кондиционер за проби |
| Selected response from:
Willy Obretenov
Bulgaria
Local time: 19:31
| Grading comment Съгласна съм с уточнението на klyunchev, без да звучи дребнаво.
Благодаря за помощта!
3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:   peer agreement (net): +1 кондиционер
Explanation:
Подвижен/преносим кондиционер за проби
| Willy Obretenov
Bulgaria
Local time: 19:31
Specializes in field
Native speaker of:  Bulgarian
PRO pts in category: 18
|
| | Grading comment Съгласна съм с уточнението на klyunchev, без да звучи дребнаво.
Благодаря за помощта! |
| Notes to answerer
Asker: Благодаря, ще изчакам определения срок за затваряне на въпроса.
|
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
