Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: Срещала съм lead като термин, означаващ осъществен по някакъв начин контакт, след който може да последва сделка (в случая купуване на нещо). Затова като прилагателно и само с една дума най-близко ми се струва "потенциален".
Explanation: Срещала съм lead като термин, означаващ осъществен по някакъв начин контакт, след който може да последва сделка (в случая купуване на нещо). Затова като прилагателно и само с една дума най-близко ми се струва "потенциален".
Elena Boevska Local time: 19:33 Specializes in field Native speaker of: Bulgarian PRO pts in category: 12
Explanation: В никакъв случай не е потенциален купувач!
Lead buyer е позиция, свързана с:
-Tracking the commodity markets Developing the portfolio strategy and ensuring its' execution
-Defining a rolling forecast prices and communicating to markets
- Supplier Relationship Management
- Co-ordination and introduction of new products together with the development teams
В една компания това е човекът отговорен за закупуването на сурувини, продукти и услуги, той контактува с доставчиците от името на фирмата и прави проучвания на пазара.
sslavov Local time: 19:33 Specializes in field Native speaker of: Bulgarian
The translation workplace 
