Bulgarian translation: 1. бял боб (консумира се както зрял, така и зелен), 2.червен боб, 3. петнист/шарен боб пинто
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:31 Apr 14, 2008
English to Bulgarian translations [PRO] Social Sciences - Cooking / Culinary / culinary, biologiy species
English term or phrase:1. Wild Goose beans ; 2.also runner bean 3. pinto bean
phrase:: Wild Goose beans are from the Allegheny area, the Finger Lakes Region.
document: cooking article
these are species drom genre Phaseolus ; Common bean,
plese help me translate in bulgarian
Explanation: The Mostoller Wild Goose Beans, as they have come to be known, are pole
beans that grow rapidly to a height of 10 feet or more. The bean is white,
pinkish buff around the eye and with splotches of reddish brown in varying
amounts. They can be eaten as snap beans when green, and reportedly are
excellent dried in baked beans or soup. http://forums.gardenweb.com/forums/load/heirloom/msg02092733...
Продукти - "ЕВРОМЕЛ"
Explanation: The Mostoller Wild Goose Beans, as they have come to be known, are pole beans that grow rapidly to a height of 10 feet or more. The bean is white, pinkish buff around the eye and with splotches of reddish brown in varying amounts. They can be eaten as snap beans when green, and reportedly are excellent dried in baked beans or soup.
2. още наричан червен / турски боб (малки бобчета)
3. обикновен боб
1. бял боб (консумира се както зрял, така и зелен), 2.червен боб, 3. петнист/шарен боб пинто
Explanation: The Mostoller Wild Goose Beans, as they have come to be known, are pole
beans that grow rapidly to a height of 10 feet or more. The bean is white,
pinkish buff around the eye and with splotches of reddish brown in varying
amounts. They can be eaten as snap beans when green, and reportedly are
excellent dried in baked beans or soup. http://forums.gardenweb.com/forums/load/heirloom/msg02092733...
Продукти - "ЕВРОМЕЛ"
The translation workplace 
peer agreement (net): +3
