ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Bulgarian » Economics

Chief Information Officer - CIO

Bulgarian translation: Директор “Информационни технологии”


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Chief Information Officer - CIO
Bulgarian translation:Директор “Информационни технологии”
Entered by: denchev
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:35 Apr 20, 2005
English to Bulgarian translations [PRO]
Bus/Financial - Economics / ocenka na IT proekti
English term or phrase: Chief Information Officer - CIO
Как се казва тази длъжност в голяма компания?
denchev
Local time: 16:05
Директор “Информационни технологии”
Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2005-04-20 12:54:36 GMT)
--------------------------------------------------

Владимир Милушев, Директор Информационни Технологии
http://www.snt.bg/data/bul/customers/customers.html

Огнян Дренски, Директор “Информационни технологии” /в Балканфарма/
http://www.actavis.bg/Commitment/charity.htm

Целта на курса беше запознаване с корейския опит в изграждането и развитието на електронното правителство и ролята на CIO – Chief Information Officer (Директор по Информационни Технологии) в държавната администрация в тези процеси.
http://www.ccit.government.bg/news.asp?news_id=84
Selected response from:

Antonina Zaitseva
Local time: 14:05
Grading comment
Blagodarja
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +7Директор “Информационни технологии”
Antonina Zaitseva
4Директор на информационния отделggaaggaa


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +7
chief information officer - cio
Директор “Информационни технологии”


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2005-04-20 12:54:36 GMT)
--------------------------------------------------

Владимир Милушев, Директор Информационни Технологии
http://www.snt.bg/data/bul/customers/customers.html

Огнян Дренски, Директор “Информационни технологии” /в Балканфарма/
http://www.actavis.bg/Commitment/charity.htm

Целта на курса беше запознаване с корейския опит в изграждането и развитието на електронното правителство и ролята на CIO – Chief Information Officer (Директор по Информационни Технологии) в държавната администрация в тези процеси.
http://www.ccit.government.bg/news.asp?news_id=84

Antonina Zaitseva
Local time: 14:05
Works in field
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 8
Grading comment
Blagodarja

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  ivaylo: може и Главен директор "Информационни технологии"
10 mins
  -> Благодаря, Ивайло. Вярно, че може :)

agree  Rosica Mihova: The Chief Information Officer or CIO is a job title for a manager responsible for information technology within an organization, typically a listed company. They often report to the chief executive officer or chief financial officer.
10 mins
  -> Thank you, Rosica

agree  Comtrans1: Ние у нашенско офицери немаме, имаме си директори :))
28 mins
  -> Как па да немаме? Виждала съм го преведено и като "офицер". Много работи има у нашенско.... Благодаря, Comtrans1.

agree  klyunchev: Лингво 10: а) (главный) директор по информационным технологиям ( сотрудник корпорации, исполнитель высшего ранга, отвечающий за приобретение и внедрение новых технологий, управление информационными ресурсами ) б) главный управляющий по информации
5 hrs
  -> Благодаря :)

agree  Stefan Balchev
6 hrs
  ->  Благодаря :)

agree  Maya.P
20 hrs
  -> Благодаря :)

agree  TransGlobe: :)
21 hrs
  -> Благодаря :)
Login to enter a peer comment (or grade)

21 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
chief information officer - cio
Директор на информационния отдел


Explanation:
Всяка компания си има такъв отдел и той не се занимава само с въвеждане на нови информационни технологии, а съхранява и събира информация, необходима за функционирането на компанията

ggaaggaa
Local time: 16:05
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: