KudoZ home » English to Bulgarian » Education / Pedagogy

YR

Bulgarian translation: година

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	YR
Bulgarian translation:	година
Entered by:	Maria Dimitrova

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:04 Jun 6, 2009

English to Bulgarian translations [PRO]
Education / Pedagogy

English term or phrase: YR

Съкращението е от академична справка от американски колеж от таблицата с оценките по предмети. Според мен не означава година, тъй като в колонката озаглавена с YR са написани следните кодове: 08S2, 06S1, 07S1 и др. подобни.

Maria Dimitrova KudoZ activity Questions: 252 (none open) (3 without valid answers) (10 closed without grading) Answers: 50 Bulgaria
Local time: 19:36

година

Explanation:
Мисля, че става наситина въпрос за година, като се има предвид годината и семестъра 1(2): YR 07S1

Selected response from:

Lyudmila Staneva
Bulgaria
Local time: 19:36

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

3 +7

година

Lyudmila Staneva

Answers

17 mins confidence:

peer agreement (net): +7

година

Explanation:
Мисля, че става наситина въпрос за година, като се има предвид годината и семестъра 1(2): YR 07S1

Example sentence(s):

http://www.canterbury.ac.nz/Courseinfo/GetCourseDetails.aspx?course=CHEM327&occurrence=07S1%20(C)&year=2007

Lyudmila Staneva
Bulgaria
Local time: 19:36
Works in field
Native speaker of: Bulgarian
PRO pts in category: 4

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

YR

Bulgarian translation: година

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

YR

Bulgarian translation: година

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.