GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:26 Apr 29, 2008 |
English to Bulgarian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: invguy Bulgaria Local time: 20:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | дефектнотоков прекъсвач/изключвател |
| ||
4 | катоден отводител |
| ||
3 | изключвател при утечка към земя |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
earth leakage trip изключвател при утечка към земя Explanation: :-) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
дефектнотоков прекъсвач/изключвател Explanation: Дефектнотоковата защита следи тока на утечка към земя (ток на дефекта, дефектен ток) - такъв винаги има, но е малък (милиампери). Когато този ток се повиши, значи или някъде има късо между фазата и заземяването, или неизправност в някой от захранваните консуматори, или някъде има пробив в изолация - в които случаи може да възникне опасност от токов удар или авария. Затова във веригата на дефектнотоковата защита има един прекъсвач (изключвател), който изключва захранването при повишаване на тока на дефекта над определена стойност: earth leakage trip = дефектнотоков прекъсвач. |
| |
Grading comment
| ||