KudoZ home » English to Bulgarian » Electronics / Elect Eng

film type, single bushing stainless steel capacitor can

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

11:42 Dec 16, 2010

This question was closed without grading. Reason: Errant question

English to Bulgarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng

English term or phrase: film type, single bushing stainless steel capacitor can

Capacitor Cans - Film type, single bushing stainless steel cans shall be supplied. The minimum sustained overvoltage rating of each can shall be 110% of nominal voltage.

Petya Ivanova KudoZ activity Questions: 95 (7 open) (2 without valid answers) (5 closed without grading) Answers: 44 United Kingdom
Local time: 17:38

Summary of answers provided

4 +1

корпус от неръждаема стомана на филмов кондензатор с един кондензаторен елемент

Zdravka Nikolova

Answers

4 hrs confidence:

peer agreement (net): +1

корпус от неръждаема стомана на филмов кондензатор с един кондензаторен елемент

Explanation:
http://www.eng-tips.com/viewthread.cfm?qid=192664&page=251

http://www.specemc.com/power_film_capacitors.asp?type=Google...

http://sokolovskisenvironment.com/img/promo_files_promo_info...

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2010-12-16 16:17:07 GMT)
--------------------------------------------------

On the negative side, we use single-bushing capacitor cans on the line and our safety work practices requires us to ground the cans.

1. единичен кондензатор - конструктивно съединение от един или няколко кондензаторни елемента в общ корпус с изведени външни изводи;
2. кондензаторен елемент - неделима част от кондензатор, която се състои от два електрода, разделени с диелектрик;

Zdravka Nikolova
Bulgaria
Local time: 19:38
Specializes in field
Native speaker of:

Bulgarian
PRO pts in category: 12

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

film type, single bushing stainless steel capacitor can

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

film type, single bushing stainless steel capacitor can

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.