KudoZ home » English to Bulgarian » Electronics / Elect Eng

back tamper connector

Bulgarian translation: конектор на задния датчик срещу неправомерно отваряне/сваляне

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	back tamper connector
Bulgarian translation:	конектор на задния датчик срещу неправомерно отваряне/сваляне
Entered by:	V_N

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:12 Nov 4, 2011

English to Bulgarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng

English term or phrase: back tamper connector

1. AC Power Connector
2. AC Fuse
3. Terminal Block
4. Back Tamper Connector
5. AC to AC Transformer
6. Front Tamper Switch
7. Flat-Cable Interface Connector to the Main Board
8. Battery Connector

V_N KudoZ activity Questions: 117 (none open) (16 closed without grading) Answers: 28 Bulgaria
Local time: 19:39

конектор на задния датчик срещу неправомерно отваряне/сваляне

Explanation:
tamper switch е датчик, който изпраща сигнал при отваряне на корпуса на уреда.

Front tamper switch изпраща сигнал при отваряне на корпуса.
Back tamper switch изпраща сигнал при сваляне на целия уред от стената.

The front tamper switch issues a signal when the cover is detached from the unit. The back tamper switch issues a signal when the whole unit is detached from a ...

http://www.takex.com/images/content/security/downloads/Man_T...