GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:14 Aug 7, 2004 |
English to Bulgarian translations [Non-PRO] IT (Information Technology) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Milena Sahakian Bulgaria Local time: 14:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | прикачен файл в PDF формат |
| ||
3 | приложен файл PDF формат |
|
pdf attachment приложен файл PDF формат Explanation: В google видях, че навсякъде насред българския текст се използва attachment без да се превежда. Но все пак може да се използва предложения от мен вариант, евентуално с размествания на думите. :)) -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2004-08-07 10:38:11 GMT) -------------------------------------------------- http://lml.bas.bg/~anton/linux/rechnik.html притурка не ми звучи много добре, но все пак избора е твой |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
pdf attachment прикачен файл в PDF формат Explanation: Прикачен файл е файл, който се изпраща заедно със съобщение по електронна поща. Може да съдържа текст, графика, звук и да бъде в различен формат. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.