KudoZ home » English to Bulgarian » Law/Patents

living off the earnings of a prostitute

Bulgarian translation: сутеньор

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:living off the earnings of a prostitute
Bulgarian translation:сутеньор
Entered by: Red Cat Studios
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:37 Jun 10, 2002
English to Bulgarian translations [PRO]
Law/Patents
English term or phrase: living off the earnings of a prostitute
Човекът има warrants for ??? a child, living off the earnings of a prostitute and 1st degree kidnapping. Дали българското законодателство прави разлика между това да предлагаш на трети лица сексуални услуги срещу заплащане на свързано с теб второ лице и това да живееш (очевидно по професионално, а не лично споразумение) от доходи те от проституция надруго лице.

Пак може да не съм права, но обвинението living off the ernings of a prostitute може би се отнася за щати и окръзи на щати, където проституцията е легална, за разлика от сутеньорството.
Anelia Dobreva
Local time: 03:52
сутеньор
Explanation:
принуждаване към проституция
Selected response from:

soffia
Grading comment
1 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4сутеньорsoffia


Discussion entries: 1





  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
сутеньор


Explanation:
принуждаване към проституция

soffia
PRO pts in pair: 1
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search