English to Bulgarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / machinery and equipment | | English term or phrase: cover pins | | Place Cover on Multiplier sills as shown in Figure 24 and insert Hair pins through cover pins. (За съжаление аз нямам самите схеми, за да мога да го покажа) |
| | | Bulgarian translation:ос на капака | Explanation:
Много често се фиксират с шплент от едната страна и имат стъпало от другата. В Мултитран го дават като осна капака на кутията (но за оръжия). |
| Selected response from:
lk_kovachev
Local time: 21:55
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
27 mins confidence:   peer agreement (net): +2 ос на капака
Explanation:
Много често се фиксират с шплент от едната страна и имат стъпало от другата. В Мултитран го дават като осна капака на кутията (но за оръжия).
| lk_kovachev
Local time: 21:55
Specializes in field
Native speaker of:  Bulgarian
PRO pts in category: 24
|
| | Grading comment | Selected automatically based on peer agreement. |
|
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Feb 1, 2011: | | Kudoz queue | In queue => Public |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
