hob, hobbing
Bulgarian translation: червячна фреза, зъбофреза/фрезоване на зъбни колела
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:24 Dec 9, 2004 |
| English to Bulgarian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ludwig Chekhovtsov Local time: 00:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | червячна фреза, зъбофрезоване |
| ||
| 2 | фреза, зъбофреза |
|
Answers
5 mins confidence: 
фреза, зъбофреза Explanation: процесът си е фрезоване, фрезите за зъбни колела и шлицови валове ги наричат и с грозната дума зъбофреза |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
56 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3червячна фреза, зъбофрезоване Explanation: Фрезоване на зъбни колела -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 1 min (2004-12-09 11:25:47 GMT) -------------------------------------------------- Bulgarian English Dictionary hob - червячна фреза http://www.websters-online-dictionary.org/definition/Bulgari... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 5 mins (2004-12-09 11:30:26 GMT) -------------------------------------------------- Или по-общо: нарязване на зъбни колела -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 30 mins (2004-12-09 11:54:48 GMT) -------------------------------------------------- ko1121_b ... 20. Методи за нарязване на зъбни колела. Изходен контур и изходен произвеждащ контур... www.vtu.acad.bg/~mech/curent/ko1121_b.htm |
| |
Grading comment
| ||
