KudoZ home » English to Bulgarian » Other

NH Frequency Response

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:44 May 1, 2008
English to Bulgarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Other / hearing aid
English term or phrase: NH Frequency Response
Отново в контекста на слуховите апарати - заглавие на диаграма.
Darina Spasova
Bulgaria
Local time: 18:54
Advertisement


Summary of answers provided
3 +1отговор/реакция на честоти извън диапазона на човешкия слух
Atanas Dakov
4NH честотна характеристика
Trufev


Discussion entries: 7





  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
nh frequency response
NH честотна характеристика


Explanation:
За NH трябва да видите останалия контекст.

Trufev
Bulgaria
Local time: 18:54
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
PRO pts in category: 116
Login to enter a peer comment (or grade)

7 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
nh frequency response
отговор/реакция на честоти извън диапазона на човешкия слух


Explanation:
ако приемем, че NH може да означава напримр "non heard", т.е. честоти, които не се чуват от човешкото ухо

Atanas Dakov
Bulgaria
Local time: 18:54
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
PRO pts in category: 24

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  xxxFidexim: Ако приемем, да, но иначе не. Явно на тази колежка не й се чете - преди доста време й пратих линк към книга, даваща отговорите на всички зададени после въпроси. Както казва Вуте, за кво да се абиме?
9 mins
  -> За това и казах "ако приемем" ... Все пак или трябва тогава ние да направим превода, за да можем да отговорим точно на въпросите или да ползваме кристална топка ;) А ако Вие знаете точния отговор, колега, моля посочете го, за да се осветлим и ние ... :))

agree  atche84: какво е виновен АД за книгата и четенето? И за задаваните гатанки? Оти се абиш, Ф, га че ти мине?
1 day11 hrs
  -> Благодаря ;)

agree  etale
3 days6 hrs
  -> Благодаря!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search