Bulgarian translation: Защитен калъф от велкро (вид пластмаса)
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Bulgarian translations [PRO] Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts)
English term or phrase:Active Lifestyle Velcro Case
Be ready to photograph in a flash with the AJK-THA active lifestyles carrying case. Designed to perfectly fit your Cyber-shot® DSC-T1 digital camera, the AJK-THA features a Velcro flap that allows you to take pictures without removing the camera from the case.
Velcro is an adhesive material which allows you to open/close without a buclke
Explanation: I don't fully agree with the submitted answer. Velcro is a special material used to eliminate the use of buckles thus giving easy access at any time. The word "flap" suggests that it closes and opens the case/compartment very easily because of the velcro used...
Efrosina Perry United States Local time: 04:20 Native speaker of: Bulgarian