global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Bulgarian » Tech/Engineering



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:18 Apr 15, 2000
English to Bulgarian translations [PRO]
English term or phrase: interface
В компютърните области


Summary of answers provided
naинтерфейс (interfeis)
Vladimir Shapovalov
naинтерфейс - interfeisElissaveta Toteva



2 hrs
интерфейс - interfeis

така си се казва на български
taka si se kasva na bulgarski

Elissaveta Toteva
Local time: 15:00
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
PRO pts in pair: 185
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs
интерфейс (interfeis)

вероятно става въпрос за графичния интерфейс.
Израза "графичен потребителски (user)интерфейс" означава компютърна програма написана с цел лесно взаимодействие между потребителя и компютъра. Потребителя избира измежду различни менюта и иконки с помоща на компютърна мишка.
veroyatno stava vupros za grafichen intefeis
Izraza "grafichen interfeis" oznachava komputerna programa chiyato tsel e da osiguri lesno vzaimodeystvie mezhdu potrebitelya i komputera. Potrebitelya izpolzva mishkata za da izbira optsii ot menyutata

Vladimir Shapovalov
United States
Local time: 05:00
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian, Native in RussianRussian
PRO pts in pair: 431
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day12 hrs

You can use the same word with its Bulgarian transcript. There is no need to use another word or to explain it. It is widely used in computer terminology and is accepted as it is.

Local time: 15:00
Login to enter a peer comment (or grade)

380 days

prevezhda se kakto si e: interfeis
(suprugut mi e programist :-)

Local time: 14:00
PRO pts in pair: 23
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: