English to Catalan translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s) / rental agreement | | English term or phrase: blanket prohibition | Original text:
Lessee shall not let or sublet all or any part of the premises, nor assign this agreement or any interest in it. It is a BLANKET PROHIBITION which means that lessee may not have any other person reside at the premises. |
| MrsKleineNot a translatorKudoZ activityQuestions: 1 (none open) Answers: 0
|
| | Selected response from:
Miriam Perez Mariano
Germany
Local time: 23:17
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:   peer agreement (net): +2 prohibició general
Explanation:
Salutacions cordials :-)
| Miriam Perez Mariano
Germany
Local time: 23:17
Works in field
Native speaker of:  Catalan, Spanish
PRO pts in category: 4
|
| | Grading comment | Selected automatically based on peer agreement. |
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
