English to Chinese translations [PRO] Marketing - Advertising / Public Relations | | English term or phrase: press tours | press trips, conferences, press tours, inaugurations and cocktails
Is there a popular expression for this frase in chinese? Thanks |
| Bin TiedeKudoZ activityQuestions: 523 (none open) ( 29 closed without grading) Answers: 341 Germany
| | Local time: 23:22
|
| | 宣传巡游 | Explanation: 推广产品时,到各地宣传,加大产品的暴光度,目的是抢夺人们的眼球. |
| Selected response from: redred China Local time: 05:22
| Grading comment Tahnks. I am thinking the same. 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Summary of answers provided | | 4 -1 | 宣传巡游 | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 hrs confidence:  peer agreement (net): -1 宣传巡游
Explanation: 推广产品时,到各地宣传,加大产品的暴光度,目的是抢夺人们的眼球.
| redred China Local time: 05:22 Specializes in field Native speaker of: Chinese PRO pts in category: 4
|
| | Grading comment | Tahnks. I am thinking the same. |
|
Return to KudoZ list |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |