English to Chinese translations [PRO] Marketing - Advertising / Public Relations | | English term or phrase: soulful scent | A rich, soulful chypre scent charmed by exotic notes and warm florals, XX conveys a sense of luxury and decadence.
关于香水的介绍。谢谢。 |
| Li CaoKudoZ activityQuestions: 82 ( 7 open) ( 1 without valid answers) ( 2 closed without grading) Answers: 90 United States
| | Local time: 17:47
|
| | Chinese translation:沁人心脾的/令人心醉神迷的芳香 | Explanation: Soulful - Full of or expressing deep feeling, profoundly emotional |
| Selected response from: windmuse Local time: 14:47
| Grading comment 谢谢。 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:  
8 hrs confidence:  
22 hrs confidence:  peer agreement (net): +2 沁人心脾的/令人心醉神迷的芳香
Explanation: Soulful - Full of or expressing deep feeling, profoundly emotional
| windmuse Local time: 14:47 Works in field Native speaker of: Chinese PRO pts in category: 4
|
| | |
Return to KudoZ list |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |