Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Chinese translations [PRO]
Agriculture | | English term or phrase: TifDwarf Bermuda | 一种草的名字，栽在高尔夫球场内。
非常感谢！ |
| | | tifdwarf bermuda百慕達豆腐草 | Explanation:
tifdwarf bermuda百慕達豆腐草http://grassland.agron.ntu.edu.tw/warmseason_grasses.htm#Ber...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 8 hrs 6 mins (2005-05-18 15:25:04 GMT)
--------------------------------------------------
TifDwarf(豆腐草)：1956年由美國農部Georgia Coastal Plain Experiment Station and Plant Science Research Division, ARS完成註冊登記，開始釋放供大眾使用。建議草株高度為1/4至3/16英吋，耐踐踏性(wear tolerance)強，耐熱性(heat tolerance)優良，耐鹽性(salt tolerance)優良，受損後復原性(recuperative potential)強，但不耐遮蔭，相對於TifGreen品種，TifDwarf可形成較平整的草坪表面，也可耐較低的草株高度，如此有利於推桿，建議使用場地；高爾夫球場果嶺。 |
| Selected response from:
Anglo Ruschinese
China
Local time: 06:49
| Grading comment Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
15 mins confidence: 
13 mins confidence: 
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
