English to Chinese translations [PRO]
Science - Architecture | | English term or phrase: rain gardens | | 建筑名词 |
|   Mark ChenKudoZ activityQuestions: 178 (none open) ( 26 closed without grading) Answers: 233
China
| | Local time: 13:55
|
| | 雨水花园 | Explanation:
雨水花园
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-10-08 07:23:42 GMT)
--------------------------------------------------
eg.
1.城市雨洪管理中的新概念（一） - 地表水体污染- 中美环保科技交流论坛 ...作为雨洪管理系统的一部分，绿色基础设施的技术措施包括绿色屋顶（Green Roof），排水路面（Porous pavement)，雨水花园（Rain Garden)，植草沟（Vegetated Swales)， ...
www.cespn.net/bbs/viewthread.php?tid=2401
2.城市环境设计080118关键词：雨水花园;活水公园;雨水渗透;人工湿地;城市生态. Cases Study of Urban Wetland Design:A Rain Garden in Portland and Flowing Water Park in Chengdu ...
www.wanfangdata.com.cn/qikan/periodical.articles/cshjsj/csh...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-10-08 07:24:59 GMT)
--------------------------------------------------
3.
建筑人建筑人目前是网易最大的建筑博客圈，建筑人涉及房地产开发，建筑施工,规划、设计,室内外装饰装修， ... 景观设计师在这些地方经常运用“雨水花园”来增强城市排水功能。 ...
q.163.com/jianzhuren/blog/wjw6001/6003579320084291119552/ |
| Selected response from:
Julia Zou
China
Local time: 13:55
| Grading comment Sorry, Alvin. Julia is quicker.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Summary of answers provided | | 4 +4 | 雨水花园 | | | 3 +5 | 雨水花园 | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:   peer agreement (net): +5 |
| |
