KudoZ home » English to Chinese » Automotive / Cars & Trucks

center plunge

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:53 Feb 2, 2009
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Airport Ground Support System
English term or phrase: center plunge
驱动轮毂脱离操作规程。语境:

(1)在前后两个方向楔定驱动轮以防止往任何一个方向移动。

(2) Push in **center plunge** on one hub to disengage drive hub (refer to Figure 3).

(2)将一个轮毂上的**center plunge** 按下,以脱离驱动轮毂(见图 3)

(3) Repeat step (2) above for the other wheel hub.

**center plunge**译为啥比较专业地道?“中央/心凹钮”?有没有比较符合专业习惯的翻译?先谢!
Adsion
Canada
Local time: 12:17
Advertisement



Discussion entries: 1





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search