KudoZ home » English to Chinese » Biology (-tech,-chem,micro-)

Sauberbrey equation

Chinese translation: Sauerbrey方程 (sauberbrey could be a typo error)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

02:16 Nov 19, 2007

English to Chinese translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / Sauberbrey equation

English term or phrase: Sauberbrey equation

This phase appears in the context of a detection instrument manual under subtitle: Data analysis & detection principle:

"The frequency to mass relationship is described by the Sauberbrey equation."

I've made some search with Google and other online search engines without any result.

Thank you very much for your help!

Zong Yang Yu KudoZ activity Questions: 81 (none open) (1 without valid answers) (1 closed without grading) Answers: 321
Local time: 06:56

Chinese translation:Sauerbrey方程 (sauberbrey could be a typo error)

Explanation:
E.g.
在一定的条件下，还可以用Sauerbrey方程根据传感器的频率变化计算液体质量的变化。(ref: www.vti.cn/zzzt/2005/04/jsyy-1.htm)

Selected response from:

William Lee (@Li Zhiqiang)
Singapore
Local time: 06:56

Grading comment

Thank you so much indeed!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
3 +1	Sauerbrey方程 (sauberbrey could be a typo error)	William Lee (@Li Zhiqiang)

Answers

1 hr confidence:

peer agreement (net): +1

sauberbrey equation

Sauerbrey方程 (sauberbrey could be a typo error)

Explanation:
E.g.
在一定的条件下，还可以用Sauerbrey方程根据传感器的频率变化计算液体质量的变化。(ref: www.vti.cn/zzzt/2005/04/jsyy-1.htm)

William Lee (@Li Zhiqiang)
Singapore
Local time: 06:56
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 4

Grading comment

Thank you so much indeed!

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Sauberbrey equation

Chinese translation: Sauerbrey方程 (sauberbrey could be a typo error)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Sauberbrey equation

Chinese translation: Sauerbrey方程 (sauberbrey could be a typo error)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.