Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: Though the Chinese version here doesn't sound colloquial, it does convey the original meaning accurately and completely. And when it is put into context of promotion strategies, the proposed version here does smell exactness and strength required.