KudoZ home » English to Chinese » Business/Commerce (general)

Build and sell options

Chinese translation: 建房销售选择

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:55 Mar 19, 2007
English to Chinese translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
English term or phrase: Build and sell options
XXX Limited provides property management services, through the following portfolio:


***Prime office location for corporate clients

- Relocating

- Letting

- Procurement


***Accomodation for business tourist market

***Build and sell options

***Secured wide open space

- Warehouses

- Land for investment development

***Recreational facilities and vehicular parks
Forrest Liang
China
Local time: 02:22
Chinese translation:建房销售选择
Explanation:
这项服务是代建新的房屋以供出售。供你参考。
Selected response from:

Jianjun Zhang
United Kingdom
Local time: 19:22
Grading comment
Thank you Jianjun!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1建房销售选择
Jianjun Zhang


Discussion entries: 4





  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
build and sell options
建房销售选择


Explanation:
这项服务是代建新的房屋以供出售。供你参考。

Jianjun Zhang
United Kingdom
Local time: 19:22
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 24
Grading comment
Thank you Jianjun!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Danbing HE
2 days16 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search