KudoZ home » English to Chinese » Computers: Software

forward-chaining

Chinese translation: 前向链

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:36 Aug 4, 2004
English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software
English term or phrase: forward-chaining
Evidence that business rules represent a worldwide effort can be seen in the RuleML (Rule Markup Language). Originating at the Sixth Pacific Rim International Conference on Artificial Intelligence in August 2000, RuleML is an attempt to support forward-chaining (top-down) and backward-chaining (bottom-up) approaches to building rules. RuleML was proposed as an XML standard but has been extended to Java-based rules engines.
网上译名不一。
clearwater
China
Local time: 07:32
Chinese translation:前向链
Explanation:
前向链

--------------------------------------------------
Note added at 2004-08-04 12:59:20 (GMT)
--------------------------------------------------

Backward Chaining: 反向链

http://news.cetin.net.cn/cetin2/qk/mcjs/IT_new.html
Selected response from:

Chinoise
Local time: 20:32
Grading comment
谢谢!
翻了不少专业词典,以“正向链接”居多。
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +3前向链
Chinoise


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
前向链


Explanation:
前向链

--------------------------------------------------
Note added at 2004-08-04 12:59:20 (GMT)
--------------------------------------------------

Backward Chaining: 反向链

http://news.cetin.net.cn/cetin2/qk/mcjs/IT_new.html


    Reference: http://www.powerdict.com/JCD0B-2.htm
Chinoise
Local time: 20:32
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 107
Grading comment
谢谢!
翻了不少专业词典,以“正向链接”居多。

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Bing Yang
5 hrs
  -> Thanks !

agree  Lu Zou: 或者正向链,这样可以与反向链相对
8 hrs
  -> Thanks !

agree  EHsiao: tend to agree more with 正向链
12 hrs
  -> Agree with you two. Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search