Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Chinese translations [PRO]
Computers (general) | | English term or phrase: retire | | Are you sure you want to retire this document? |
| Fan GaoKudoZ activityQuestions: 150 ( 2 open) ( 12 closed without grading) Answers: 134
China
| | Local time: 06:53
|
| | Selected response from:
karcsy
Local time: 06:53
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
21 mins confidence:   peer agreement (net): +3 撤回; che chu
Explanation:
retire
(动) 退休; 退出; 退役; 退隐; 使退休; 使退却, 撤回; 令退役; 收回
http://www.babylon.com/definition/retire/Chinese (S)
Synonyms: pull out, remove, revoke, withdraw
http://thesaurus.reference.com/browse/retire
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2009-04-04 05:09:07 GMT)
--------------------------------------------------
che chu should be '撤除'
| karcsy
Local time: 06:53
Native speaker of:  Chinese
PRO pts in category: 4
|
| | Grading comment | Selected automatically based on peer agreement. |
|
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
