Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
03:39 Feb 19, 2008
English to Chinese translations [PRO] Marketing - Cosmetics, Beauty
Another way consumers are duped into buying "foreign" or "imported" cosmetics is that dealers buy the products from overseas in bulk, package them in China, and then pass them off as the original imported product. According to the CCA, genuine cosmetic products should have the following:
• A Hygiene Permit for Imported Cosmetics approved by the Ministry of Health;
• An Imported Cosmetic Chinese Certificate; and
• Inspection and quarantine certificates for imported cargo issued by the Import & Export Commodities Inspection Bureau.
Amy Shen China Local time: 13:02 Works in field Native speaker of: Chinese