ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Chinese » Cosmetics, Beauty

probes (single / duo),

Chinese translation: 探针/探头(单/双)


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:probes (single / duo),
Chinese translation:探针/探头(单/双)
Entered by: jim summer
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

05:20 Oct 13, 2011
English to Chinese translations [PRO]
Cosmetics, Beauty
English term or phrase: probes (single / duo),
There are different types of electrodes used for microcurrent treatments. They may be either microcurrent electrode pads, probes (single / duo), gloves, hands (as in indirect high frequency treatment) or a combination.
probes (single / duo)是怎么东西?还有 microcurrent electrode pads是微电流电极衬垫吗?
jim summer
China
探针/探头(单/双)
Explanation:
electrode pad 电极贴片

http://detail.china.alibaba.com/buyer/offerdetail/1075861024...

http://hk.f1.page.auctions.yahoo.com/hk/auction/b17994762
Selected response from:

J.H. Wang
China
Local time: 00:50
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4探针/探头(单/双)
J.H. Wang
Summary of reference entries provided
或许:探针/探头(单/双)?或者什么“棒”?
Frank Wang

  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
探针/探头(单/双)


Explanation:
electrode pad 电极贴片

http://detail.china.alibaba.com/buyer/offerdetail/1075861024...

http://hk.f1.page.auctions.yahoo.com/hk/auction/b17994762

J.H. Wang
China
Local time: 00:50
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 74
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


4 hrs
Reference: 或许:探针/探头(单/双)?或者什么“棒”?

Reference information:
可以去掉“衬”字。

Frank Wang
China
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: