ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
12:23 Dec 30 '11 English to Chinese
Economics
facilitation 促进会; 协调会 Ethan Tian 2
12:17 Dec 30 '11 ^ member rate Ethan Tian 2
12:23 Dec 25 '11 ^ Success as the means and the ends Ethan Tian 3
12:19 Dec 25 '11 ^ dynamic and broad-based leadership construct Ethan Tian 1
12:15 Dec 25 '11 ^ constituency and contributor Ethan Tian 2
12:12 Dec 25 '11 ^ broad exposure Ethan Tian 2
09:54 Nov 10 '10 ^ Non-PRO: stock of advertising (from test/homework) Woan-chern Jou 2
03:59 Oct 23 '10 ^ A high basis of comparison albertdeng 1
03:58 Oct 23 '10 ^ Billing currencies 结算货币 albertdeng 1
03:57 Oct 23 '10 ^ On a reported basis albertdeng 1
22:49 Oct 22 '10 ^ Changes in the scope of consolidation 合拼范围变化 albertdeng 1
22:36 Oct 22 '10 ^ Like for like growth 对等/同等比較增長; 同比增長 albertdeng 3
09:03 Aug 19 '10 ^ Price to EBITA 股价/EBITA比 albertdeng 1
09:03 Aug 19 '10 ^ Forward PE ratio 远期市盈率 albertdeng 1
15:51 Jan 26 '10 ^ happiness index happiness index = 幸福指数; Gross National Happiness (GNH) = 国民幸福总值 Personal Happiness Index = 个人幸福指数 kelis 1
05:29 Jan 20 '10 ^ what's the matter with it? haitang -
03:46 Jan 20 '10 ^ 2006a, 2006b, 2006c haitang 3
14:24 Dec 4 '09 ^ Charter of Values 企业价值观/价值理念/企业价值宪章 kelis 1
10:42 Dec 4 '09 ^ aggregate balance 余额总计, 总结馀 kelis 1
15:55 Nov 20 '09 ^ cluster kelis 1
16:40 Nov 17 '09 ^ web communication 网络传播/Web通信 kelis 1
22:36 Sep 25 '09 ^ fiscal stance 財政態勢/政策 SL Leung 1
15:37 Jul 7 '09 ^ be divided into Sarah L.G. 1
15:29 Jul 7 '09 ^ vary around Sarah L.G. 2
15:22 Jul 7 '09 ^ different numbers of each day of the week Sarah L.G. 2
10:14 Jun 19 '09 ^ according to the domestic / residence concept Sarah L.G. 3
11:54 Feb 22 '09 ^ cruise for the wallet tianshandun 1
05:17 Feb 3 '09 ^ stated appeal , key driver analysis ,factor modeling and pathway optimization Mark Chen 1
03:38 Dec 18 '08 ^ Non-PRO: Giving You an Exclusive “In” Niva 1
23:30 Dec 3 '08 ^ a far cry 同...大相径庭/同...完全不同 shanmididi 1
14:54 Nov 15 '08 ^ to the extent that it is actually taken up 在实际投保范围内 tianshandun 2
13:41 Nov 15 '08 ^ for the alternative of firms tianshandun 3
09:34 Nov 12 '08 ^ by mid-nineties Alice yang 1
08:44 Nov 12 '08 ^ pressing cost Alice yang 5
02:44 Nov 11 '08 ^ scientific and technological interest Alice yang 5
07:47 Nov 10 '08 ^ vested interests Alice yang 3
08:53 Nov 5 '08 ^ notably oil Alice yang 2
08:27 Nov 5 '08 ^ 10 hours’ import cover 10个小时的进口支付额 Alice yang 1
08:20 Nov 5 '08 ^ monetary incontinence 货币供给失控;银根失控 Alice yang 2
07:26 Nov 4 '08 ^ Institutions and framw conditions for the market economy 市场经济的基本制度和框架条件 Alice yang 1
02:15 Oct 27 '08 ^ Sectoral Committees Duobing Chen 2
03:18 Oct 26 '08 ^ Assembly 商会会员代表大会 Duobing Chen 2
11:08 Oct 17 '08 ^ alive Duobing Chen 4
09:43 Oct 17 '08 ^ humming (使您业务)兴隆 Duobing Chen 4
09:25 Oct 17 '08 ^ Medical Claim Forms Duobing Chen 3
02:27 Oct 11 '08 ^ dollar-bullish Duobing Chen 3
09:42 Jul 24 '08 ^ the South Jason Young 1
06:38 Jul 12 '08 ^ commit Duobing Chen 1
05:24 Jul 12 '08 ^ advertising initiatives Duobing Chen 3
03:49 Jul 12 '08 ^ limit its actions to soliciting orders (工作)限于招徕生意、征求订单 Duobing Chen 3
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: