Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Chinese translations [PRO]
Marketing - Economics | | English term or phrase: constituency and contributor | Success depends on having a holistic perspective of the business environment, including the full scope of supply networks, customers, stakeholders, constituencies, and internal contributors in decision-making.
constituency和contributor怎么翻译好，另外decision-making应该是只是修饰contributors的吧？ |
|  Ethan TianKudoZ activityQuestions: 55 ( 1 open) ( 1 closed without grading) Answers: 72
China
| | Local time: 00:52
|
| | Chinese translation:FYR | Explanation:
constituency: 参与人员，涉及人员，相关人员/服务对象
b : the people involved in or served by an organization (as a business or institution) <regards its corporate customers as its prime constituency — Andrew Hacker>
contributor：公司内部对决策作出贡献的人 |
| Selected response from:
jyuan_us
United States
Local time: 12:52
| Grading comment thx!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
peer agreement (net): +1
