KudoZ home » English to Chinese » Economics

dynamic and broad-based leadership construct

Chinese translation: 动态的/充满活力的、基础广泛的领导结构

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

12:19 Dec 25, 2011

English to Chinese translations [PRO]
Marketing - Economics

English term or phrase: dynamic and broad-based leadership construct

It presents dynamic and broad-based leadership constructs for leading change and sustaining success in complex business situations.
这个词组有什么规范的说法，谢谢。

Ethan Tian KudoZ activity Questions: 55 (1 open) (1 closed without grading) Answers: 72 China
Local time: 00:52

Chinese translation:动态的/充满活力的、基础广泛的领导结构

Explanation:
broad-based

Broad-based describes something with a wide or comprehensive basis. (adjective)

dynamic 这里有两种可能的译法，一个是“动态的”，一个是“充满活力的”，你可以根据上下文判断。