KudoZ home » English to Chinese » Engineering: Industrial

circumferential central rib

Chinese translation: fyi

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:41 Feb 20, 2006
English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Tire
English term or phrase: circumferential central rib
circumferential central rib
Zhijun JIANG
Local time: 11:32
Chinese translation:fyi
Explanation:
circumferential central rib应该跟Continuous Central Rib 差不多

Continuous Central Rib For Excellent Dry Handling & Braking Stability

两条中央纵向沟槽,提供最大的排水量胎肩的多变齿距,高度稳定与降低行驶噪音
Selected response from:

Jenny Lu
China
Local time: 11:32
Grading comment
Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4fyi
Jenny Lu


  

Answers


26 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
fyi


Explanation:
circumferential central rib应该跟Continuous Central Rib 差不多

Continuous Central Rib For Excellent Dry Handling & Braking Stability

两条中央纵向沟槽,提供最大的排水量胎肩的多变齿距,高度稳定与降低行驶噪音



    Reference: http://www.cn.pirelli.com/zh_CN/tyres/catalog/tyre_product.j...
Jenny Lu
China
Local time: 11:32
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 16
Grading comment
Thank you.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search