Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / 烟花，爆竹 | | English term or phrase: 感量 | | 测量封头，封底的高度和直径， 测算出封头，封底的体积，用感量千分之一的天平分别称量封头，封底的质量，即可测出封头，封尾的密度。 |
| Joyce CurranKudoZ activityQuestions: 446 ( 1 open) ( 7 without valid answers) ( 3 closed without grading) Answers: 109
| Local time: 23:59
|
| | sensitivity | Explanation:
Please refer to:
衡器(感量≦50mg的天平除外),砝碼、秤砣 · Weighing machinery ( excl. balances of a sensitivity<=50mg); weighing machine weights of all kinds
|
| Selected response from:
  Nai-Ching Ting
Local time: 17:59
| Grading comment Thanks to Nai-Ching Ting, Yueyin, Hc-ha. Danbing HE and Karcsy.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
28 mins confidence:   peer agreement (net): +4 sensitivity
Explanation:
Please refer to:
衡器(感量≦50mg的天平除外),砝碼、秤砣 · Weighing machinery ( excl. balances of a sensitivity<=50mg); weighing machine weights of all kinds
| Nai-Ching Ting
Local time: 17:59
Works in field
Native speaker of:  Chinese
PRO pts in category: 19
|
| | Grading comment | Thanks to Nai-Ching Ting, Yueyin, Hc-ha. Danbing HE and Karcsy. |
|
|
| |
The translation workplace 
