Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Chinese translations [PRO]
Bus/Financial - Engineering (general) | | English term or phrase: Digital surfacing and coating technologies | Combining Satisloh's technological expertise with CM's customer base will enable the Company to offer a wide range of machines, consumables and services to independent prescription laboratories throughout the region and to speed the spread of digital surfacing and coating technologies.
与眼镜有关。 |
|  albertdengKudoZ activityQuestions: 2212 ( 2 open) ( 9 without valid answers) ( 20 closed without grading) Answers: 164
| Local time: 11:01
|
| | 数字化表面成型和镀膜技术 | Explanation:
万里路®渐进片- 广元亨得利钟表眼镜有限公司【www.gyhdl.com】www.gyhdl.com/Article.asp?id=429网页快照 - 类似结果
您已公开地对此项 +1。 撤消
依视路增强数字表面成形（Essilor Advanced Digital Surfacing™） ... 最好的材料和膜层● 超高折射率：超轻、超薄的树脂镜片● 依视路宇宙®片：超轻、超强抗冲击● ...
近视控制渐进多焦点镜片_好大夫在线www.haodf.com › 曹文红网页快照
您已公开地对此项 +1。 撤消
2009年7月26日 – 这是我戴镜40年来所戴过的最好的眼镜。 ... 更高清晰的视觉依视路增强数字表面成形（Essilor Advanced Digital Surfacing™） ... 最好的材料和膜层● 超高折射率：超轻、超薄的树脂镜片● 依视路宇宙®片：超轻、超强抗冲击● 钻晶® ...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-01-07 12:45:02 GMT)
--------------------------------------------------
关于镀膜:
镀膜眼镜, coating glasses,音标,读音,翻译,英文例句,英语词典www.dictall.com/indu43/71/4371897EB9C.htm网页快照
您已公开地对此项 +1。 撤消
1) coating glasses. 镀膜眼镜. 2) multi-layer coated eye-glasses. 多层镀膜眼镜片 ... 4) lens coating. 透镜镀膜. 5) coat of eye glasses. 眼镜框镀层 ...
|
| Selected response from:
jyuan_us
United States
Local time: 19:01
| Grading comment Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
