KudoZ home » English to Chinese » Environment & Ecology

embedded carbon

Chinese translation: 隐含碳

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	embedded carbon
Chinese translation:	隐含碳
Entered by:	Chunbiao

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:13 Apr 5, 2009

English to Chinese translations [PRO]
Environment & Ecology

English term or phrase: embedded carbon

1. Expanding Your Carbon Footprint
1). Office Equipment (embedded carbon)

Thank you.

Chunbiao KudoZ activity Questions: 111 (5 open) (1 without valid answers) (5 closed without grading) Answers: 117 United States
Local time: 19:02

隐含碳

Explanation:
Embodied carbon (also called 'embedded carbon') refers to carbon dioxide and other greenhouse gas (GHG) emissions produced in the creation of a product.
http://www.learnaboutcarbon.net/ct/carbon-footprint-concepts...

[PPT] ICT Sustainability Solutions & Services ICT可持续性解决方案及服务 - [ Translate this page ]File Format: Microsoft Powerpoint - View as HTML
Carbon emissions reduced by 63% 碳排放降低63%; Embodied carbon 隐含碳 ; Eliminate redundant hardware 去除多余硬件; Less end-points to manage 需要管理的端点 ...
www.cio360.net/infochina2008/PPT/info08aw.ppt - Similar pages